Horia Nicola Ursu a editat de-a lungul timpului peste o sută de volume de literatură fantastică  şi a tradus alte câteva zeci.